good to hear you managed to fix the installation issues, we’ll have a closer look what might went wrong there..
Now to your other questions..
1.) V-Play Plugins Installation
For using the V-Play Plugins, you need to enter another repository, see the V-Play Plugin Installation Guide for more details.
2. & 3.) iOS on Windows & V-Play Build Server